오즈의 마법사 속 숨겨진 명곡 Over the Rainbow 가사 해석

안녕하세요. 👻백수니입니다.

오늘은 영화 <오즈의 마법사>에서

주인공 도로시가 회색 현실을 벗어나

꿈의 세계로 떠나고 싶은 소망을 노래한

"Over the Rainbow" 알아보겠습니다.

---

1939년 개봉한 오즈의 마법사는 지금까지도

뮤지컬 영화하면 절대 빼놓을 수 없는 

명작 중 하나로 평가받고 있습니다. 

 

또한 오즈의 마법사는 지금의 아이들에게 

보여줘도 너무 좋은 영화입니다. 

 

당시 영화사의 임원들은 이곳이 영화의 속도를

늦춘다고 생각하여 삭제하려고 하였지만, 

 

감독과 배우들의 강력한 요청으로 유지되었고,

이후 아카데미 주제가상을 수상하면서 

영화와 함께 지금까지 역사에 남아습니다.

 

영문 가사

Somewhere over the rainbow way up high

There's a land that I heard of once in a lullaby

 

Somewhere over the rainbow skies are blue

And the dreams that you dare to dream

really do come true

🔸

Someday I'll wish upon a star and

wake up where the clouds are far behind me

 

Where troubles melt like lemon drops

away above the chimney tops

That's where you'll find me

🔸

Somewhere over the rainbow blue birds fly

Birds fly over the rainbow

Why then, oh why can't I?

 

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow

why, oh why can't I?

해석과 상징

영화 <오즈의 마법사>에 나오는 도로시는 색이 없고

지루하며, 늘 바쁘게 돌아가는 어른들의 세계 속에서

외롭고 무력한 아이로 "Over the Rainbow"는 

단순한 장소가 아니라 현실을 탈출하고 싶은 마음입니다.

 

즉, 무지개 = 꿈, 이상향, 희망을 상징하며,

도로시에게는 더 나은 세상이 존재한다는 

믿음의 표현이기도 합니다. 

 

bluebirds = 파랑새 = 꿈을 좇는 자유로운 자아로

도로시는 그 새처럼 무지개 너머로 날아가고 싶지만,

현실 속에선 날 수 없는 존재입니다. 

 

그래서 파랑새가 꿈을 향해 자유롭게 

날아갈 수 있는 존재라는 점에서 

도로시가 되고 싶은 모습을 투영하고 있습니다.

 

"Over the Rainbow"는 1939년에 만들어졌지만,

지금 이 순간에도 수많은 사람들에게 희망, 자유,

위로, 그리고 다시 꿈꿀 용기를 전해주는 노래입니다.

 

가사 중에 "무지개 너머 어딘가에는 더 나은 세상이 있어."

이 단순한 메시지가 세대를 넘어 전해지는 이유는, 

그 바람이 모두 공감할 수 있는 진심이기 때문입니다.

---

✍️ 다음 이야기에서도 따뜻하고

깊이 있는 주제로 다시 찾아뵐게요!